சேவை விதிமுறைகள்

1. விதிமுறைகளை ஏற்றுக்கொள்வது

referry-க்கு வரவேற்கிறோம். referry.io இல் உள்ள எங்கள் தளத்தை ("தளம்") அணுகுவதன் மூலமோ அல்லது பயன்படுத்துவதன் மூலமோ, இந்த சேவை விதிமுறைகளுக்கு ("விதிமுறைகள்") கட்டுப்படுவதாக ஒப்புக்கொள்கிறீர்கள். இந்த விதிமுறைகளை நீங்கள் ஏற்கவில்லை என்றால், தயவுசெய்து எங்கள் தளத்தைப் பயன்படுத்த வேண்டாம்.

எந்த நேரத்திலும் இந்த விதிமுறைகளை மாற்றியமைக்க எங்களுக்கு உரிமை உள்ளது. ஏதேனும் முக்கியமான மாற்றங்கள் இருந்தால், புதுப்பிக்கப்பட்ட விதிமுறைகளை இந்தப் பக்கத்தில் வெளியிடுவதன் மூலம் உங்களுக்குத் தெரிவிப்போம். அத்தகைய மாற்றங்களுக்குப் பிறகு நீங்கள் தளத்தைத் தொடர்ந்து பயன்படுத்துவது, புதிய விதிமுறைகளை நீங்கள் ஏற்றுக்கொண்டதாகக் கருதப்படும்.

2. சேவையின் விளக்கம்

referry ஒரு வேலைவாய்ப்புத் தொகுப்பு தளமாகும் (aggregation platform), இது:

• மூன்றாம் தரப்பு வேலைவாய்ப்பு தளங்களில் இருந்து அதிக சம்பளம் தரும் வேலை அறிவிப்புகளைத் திரட்டுகிறது.
• அணுகலை மேம்படுத்த வேலை விவரங்களை 32 மொழிகளில் மொழிபெயர்க்கிறது.
• உங்கள் திறன் மற்றும் தொழில்முறை ஆர்வங்களின் அடிப்படையில் தனிப்பயனாக்கப்பட்ட மின்னஞ்சல் அறிவிப்புகளை வழங்குகிறது.
• நீங்கள் விண்ணப்பிக்கும்போது பரிந்துரை இணைப்புகள் (referral links) மூலம் அசல் வேலைவாய்ப்புத் தளங்களுக்கு உங்களைத் திருப்பி விடுகிறது.

3. பயனர் கணக்குகள் மற்றும் பதிவு

எங்கள் தளத்தில் வேலைகளைத் தேட நீங்கள் கணக்கு எதையும் உருவாக்கத் தேவையில்லை. இருப்பினும், மின்னஞ்சல் அறிவிப்புகளுக்கு குழுசேர (subscribe) விரும்பினால், நீங்கள் சரியான மின்னஞ்சல் முகவரியை வழங்க வேண்டும்.

நீங்கள் இதற்கு ஒப்புக்கொள்கிறீர்கள்:

• குழுசேரும்போது துல்லியமான மற்றும் முழுமையான தகவல்களை வழங்குதல்.
• உங்கள் ஆர்வங்கள் மாறினால் உங்கள் சந்தா விருப்பங்களைப் புதுப்பித்தல்.
• அனுமதியின்றி வேறொருவரின் மின்னஞ்சல் முகவரியைப் பயன்படுத்தாதிருத்தல்.
• எங்கள் அமைப்பிற்கு ஸ்பேம் (spam) அனுப்பும் நோக்கில் பல சந்தாக்களை உருவாக்காதிருத்தல்.

4. தளத்தின் பயன்பாடு

5. பரிந்துரை இணைப்புகள் மற்றும் கமிஷன்கள்

எங்கள் வணிக மாதிரி பரிந்துரை கமிஷன்களை அடிப்படையாகக் கொண்டது. வேலை அறிவிப்பில் "விண்ணப்பிக்கவும்" என்பதைக் கிளிக் செய்யும்போது, தனித்துவமான பரிந்துரை இணைப்பு மூலம் அசல் வேலைவாய்ப்பு தளத்திற்குத் திருப்பி விடப்படுவீர்கள். அந்த இணைப்பின் மூலம் நீங்கள் விண்ணப்பித்து வெற்றிகரமாகப் பணியமர்த்தப்பட்டால், வேலைவாய்ப்பு தளம் எங்களுக்குப் பரிந்துரை கமிஷனை வழங்குகிறது.

முக்கிய விளக்கங்கள்:

• உங்களிடமிருந்து கட்டணம் வசூலிக்கப்படாது: referry வேலை தேடுபவர்களுக்கு 100% இலவசம். பரிந்துரை கமிஷன் வேலைவாய்ப்பு தளத்தால் வழங்கப்படுகிறது, இது உங்கள் சம்பளம் அல்லது ஊதியத்திலிருந்து கழிக்கப்படாது.
• உங்கள் விண்ணப்பம் பாதிக்கப்படாது: எங்கள் பரிந்துரை இணைப்பைப் பயன்படுத்துவது உங்கள் விண்ணப்பத்தில் எதிர்மறையான தாக்கத்தை ஏற்படுத்தாது. முதலாளிகள் தகுதிகளின் அடிப்படையில் வேட்பாளர்களை மதிப்பிடுகிறார்கள், பரிந்துரை மூலத்தின் அடிப்படையில் அல்ல.
• எங்கள் சேவையை ஆதரித்தல்: எங்கள் பரிந்துரை இணைப்புகளைப் பயன்படுத்துவதன் மூலம், எங்கள் சேவையை இலவசமாகத் தொடர உதவுகிறீர்கள். அதற்குப் பதிலாக நீங்கள் நேரடியாகத் தளத்தின் இணையதளத்தில் விண்ணப்பித்தால், எங்களுக்குக் கமிஷன் கிடைக்காது, ஆனால் உங்கள் விண்ணப்பம் மாறாமல் இருக்கும்.

6. மூன்றாம் தரப்பு தளங்கள்

referry மூன்றாம் தரப்பு வேலைவாய்ப்பு தளங்களில் இருந்து வேலை அறிவிப்புகளைத் திரட்டுகிறது. பின்வருவனவற்றிற்கு நாங்கள் பொறுப்பல்ல:

• வேலை அறிவிப்புகளின் துல்லியம், முழுமை அல்லது இருப்பு.
• மூன்றாம் தரப்புத் தளங்கள் அல்லது முதலாளிகளின் பணியமர்த்தல் நடைமுறைகள், நேர்காணல் செயல்முறைகள் அல்லது வேலைவாய்ப்பு முடிவுகள்.
• மூன்றாம் தரப்புத் தளங்களின் உள்ளடக்கம், தனியுரிமைக் கொள்கைகள் அல்லது சேவை விதிமுறைகள்.
• உங்களுக்கும் மூன்றாம் தரப்புத் தளங்கள் அல்லது முதலாளிகளுக்கும் இடையிலான ஏதேனும் சர்ச்சைகள்.

எங்கள் தளத்தை விட்டு வெளியேறி மூன்றாம் தரப்புத் தளத்திற்குச் சென்றதும், அவர்களின் விதிமுறைகள் மற்றும் கொள்கைகள் பொருந்தும். விண்ணப்பிக்கும் முன் அவர்களின் விதிமுறைகளை மதிப்பாய்வு செய்யுமாறு பரிந்துரைக்கிறோம்.

7. அறிவுசார் சொத்துரிமை

உரை, கிராபிக்ஸ், லோகோக்கள், ஐகான்கள், படங்கள், மென்பொருள் மற்றும் மொழிபெயர்ப்புகள் உட்பட ஆனால் இவை மட்டும் அல்லாது, எங்கள் தளத்தில் உள்ள அனைத்து உள்ளடக்கங்களும் referry அல்லது அதன் உள்ளடக்க வழங்குநர்களுக்குச் சொந்தமானது மற்றும் அவை சர்வதேச பதிப்புரிமைச் சட்டங்களால் பாதுகாக்கப்படுகின்றன.

எங்களின் எழுத்துப்பூர்வ அனுமதியின்றி எங்கள் உள்ளடக்கத்தை நீங்கள் மீண்டும் உருவாக்கவோ, விநியோகிக்கவோ, மாற்றவோ அல்லது அதிலிருந்து வழித்தோன்றல் படைப்புகளை உருவாக்கவோ கூடாது. மூன்றாம் தரப்புத் தளங்களில் இருந்து திரட்டப்பட்ட வேலை அறிவிப்புகள் அந்தத் தளங்கள் மற்றும் அந்தந்த முதலாளிகளின் சொத்தாகவே இருக்கும்.

8. உத்தரவாதங்கள் மறுப்பு

எங்கள் தளம் "உள்ளபடியே" (AS IS) மற்றும் "கிடைக்கும் தன்மையின் அடிப்படையில்" (AS AVAILABLE) வழங்கப்படுகிறது. வெளிப்படையான அல்லது மறைமுகமான எந்தவிதமான உத்தரவாதங்களும் இன்றி வழங்கப்படுகிறது, இதில் பின்வருவன அடங்கும் ஆனால் இவை மட்டும் அல்ல:

• வேலை அறிவிப்புகளின் துல்லியம், நம்பகத்தன்மை அல்லது முழுமை.
• எங்கள் தளம் தடைகள் அல்லது பிழைகள் இன்றி கிடைப்பது.
• உங்கள் குறிப்பிட்ட தேவைகளுக்கு வேலை வாய்ப்புகளின் பொருத்தம்.
• எங்கள் தளத்தின் மூலம் நீங்கள் வெற்றிகரமாக வேலையைப் பெறுவீர்கள் என்பது.

வேலை அறிவிப்புகள் தற்போதையவை என்றோ, துல்லியமானவை என்றோ அல்லது இன்னும் கிடைக்கின்றன என்றோ நாங்கள் உத்தரவாதம் அளிக்கவில்லை. முதலாளிகள் எந்த நேரத்திலும் இடங்களை நிரப்பலாம், அறிவிப்புகளை நீக்கலாம் அல்லது தேவைகளை மாற்றலாம்.

9. பொறுப்பு வரம்பு

சட்டத்தால் அனுமதிக்கப்பட்ட அதிகபட்ச வரம்பிற்கு உட்பட்டு, மறைமுகமான, தற்செயலான, சிறப்பு, பின்விளைவான அல்லது தண்டனைக்குரிய சேதங்கள், அல்லது இலாப இழப்பு அல்லது வருவாய் இழப்பு (நேரடியாகவோ அல்லது மறைமுகமாகவோ ஏற்பட்டாலும்), அல்லது தரவு இழப்பு, பயன்பாடு, நற்பெயர் அல்லது பிற அருவமான இழப்புகளுக்கு referry பொறுப்பேற்காது. இவை பின்வருவனவற்றால் ஏற்படலாம்:

• எங்கள் தளத்தை நீங்கள் பயன்படுத்துவது அல்லது பயன்படுத்த முடியாமல் போவது.
• மூன்றாம் தரப்புத் தளங்கள் அல்லது முதலாளிகளின் ஏதேனும் நடத்தை அல்லது உள்ளடக்கம்.
• உங்கள் தரவுகளுக்கான அங்கீகரிக்கப்படாத அணுகல் அல்லது மாற்றம்.
• எங்கள் தளம் தொடர்பான வேறு ஏதேனும் விஷயம்.

எந்தச் சூழ்நிலையிலும் உங்களுக்கான referry-யின் மொத்தப் பொறுப்பு, கடந்த பன்னிரண்டு மாதங்களில் நீங்கள் எங்களுக்குச் செலுத்திய தொகை அல்லது $100, இதில் எது அதிகமோ அதைவிட அதிகமாக இருக்காது. (குறிப்பு: எங்கள் சேவை இலவசம் என்பதால், இது எங்கள் பொறுப்பை $100 ஆகக் கட்டுப்படுத்துகிறது.)

10. இழப்பீடு

referry, அதன் கிளை நிறுவனங்கள் மற்றும் அந்தந்த நிர்வாகிகள், இயக்குநர்கள், ஊழியர்கள் மற்றும் முகவர்கள் ஆகியோரை, ஏதேனும் உரிமைகோரல்கள், பொறுப்புகள், சேதங்கள், இழப்புகள் மற்றும் செலவுகள் (நியாயமான வழக்கறிஞர் கட்டணம் உட்பட) ஆகியவற்றிலிருந்து விடுவிக்கவும், பாதுகாக்கவும் மற்றும் இழப்பீடு வழங்கவும் நீங்கள் ஒப்புக்கொள்கிறீர்கள். இவை பின்வருவனவற்றிலிருந்து எழலாம்:

• எங்கள் தளத்தின் உங்கள் பயன்பாடு.
• இந்த விதிமுறைகளை நீங்கள் மீறுவது.
• மூன்றாம் தரப்புத் தளங்கள் அல்லது முதலாளிகள் உட்பட, மூன்றாம் தரப்பினரின் உரிமைகளை நீங்கள் மீறுவது.

11. நீக்கம்

எந்தவொரு காரணத்திற்காகவும், முன்னறிவிப்புடனோ அல்லது இல்லாமலோ, எந்த நேரத்திலும் எங்கள் தளத்திற்கான உங்கள் அணுகலை இடைநிறுத்தவோ அல்லது நிறுத்தவோ எங்களுக்கு உரிமை உள்ளது, இதில் பின்வருவன அடங்கும் ஆனால் இவை மட்டும் அல்ல:

• இந்த விதிமுறைகளை மீறுதல்.
• மோசடியான, முறைகேடான அல்லது சட்டவிரோத நடவடிக்கை.
• நீண்ட காலச் செயல்பாடு இன்மை.

நீங்கள் எப்போது வேண்டுமானாலும் எங்கள் தளத்தைப் பயன்படுத்துவதை நிறுத்தலாம். எந்தவொரு மின்னஞ்சலிலும் உள்ள "விலகு" இணைப்பைக் கிளிக் செய்வதன் மூலமோ அல்லது எங்களைத் தொடர்புகொள்வதன் மூலமோ மின்னஞ்சல் அறிவிப்புகளிலிருந்து விலகலாம்.

12. பொருந்தக்கூடிய சட்டம் மற்றும் சர்ச்சைத் தீர்வு

இந்த விதிமுறைகள் referry செயல்படும் அதிகார வரம்பின் சட்டங்களின்படி நிர்வகிக்கப்படும் மற்றும் விளக்கப்படும், அதன் சட்ட முரண்பாட்டு விதிகளைக் கருத்தில் கொள்ளாமல்.

இந்த விதிமுறைகள் அல்லது எங்கள் தளத்திலிருந்து எழும் அல்லது அது தொடர்பான ஏதேனும் சர்ச்சைகள், சம்பந்தப்பட்ட மத்தியஸ்த அமைப்பின் விதிகளின்படி பிணைக்கப்பட்ட மத்தியஸ்தம் (binding arbitration) மூலம் தீர்க்கப்படும். இருப்பினும், எந்தவொரு தரப்பினரும் தகுதிவாய்ந்த அதிகார வரம்பிற்குட்பட்ட நீதிமன்றத்தில் இடைக்கால நிவாரணம் கோரலாம்.

13. பிரித்துணர்தல்

இந்த விதிமுறைகளின் ஏதேனும் ஒரு விதி செல்லாதது அல்லது செயல்படுத்த முடியாதது என்று நீதிமன்றத்தால் கண்டறியப்பட்டால், மீதமுள்ள விதிகள் முழுமையாக அமலில் இருக்கும். செல்லாத அல்லது செயல்படுத்த முடியாத விதி, அதைச் செல்லுபடியாகும் மற்றும் செயல்படுத்தக்கூடியதாக மாற்றத் தேவையான குறைந்தபட்ச அளவிற்கு மாற்றப்பட்டதாகக் கருதப்படும்.

14. முழுமையான ஒப்பந்தம்

இந்த விதிமுறைகள், எங்கள் தனியுரிமைக் கொள்கையுடன் இணைந்து, எங்கள் தளத்தைப் பயன்படுத்துவது தொடர்பாக உங்களுக்கும் referry-க்கும் இடையிலான முழுமையான ஒப்பந்தத்தை உருவாக்குகின்றன. மேலும் இவை எழுத்துப்பூர்வமாகவோ அல்லது வாய்மொழியாகவோ இருந்த முந்தைய அனைத்து ஒப்பந்தங்கள் மற்றும் புரிதல்களையும் மாற்றியமைக்கின்றன.

15. எங்களைத் தொடர்புகொள்ள

இந்தச் சேவை விதிமுறைகள் குறித்து ஏதேனும் கேள்விகள், கவலைகள் அல்லது கருத்துகள் இருந்தால், தயவுசெய்து எங்களைத் தொடர்புகொள்ளவும்:

• மின்னஞ்சல்: support@referry.io
• இணையதளம்: referry.io